月一広場-Once a month HIROBA

May 30th-5月30日

June 28th－6月28日

July 26th－7月26日

１７：３０～１９：００

中央公民館にて・Chou　Kouminkan

Japanese Language Classes on Thureday

Date:　the first, ,second and third Thursday17:30～19:00

This classes is for the person who cannot join the class on Monday and Saturday or the person who will take Japanese-Language Profisiency Test so on.

Venue:Chuo Kouminkan (The Central Community Center)

日本語教室・木曜日

日時（にちじ）第一・二・三木曜日（だいいち・に・さんもくようび）１７：３０～１９：００

場所（ばしょ）中央公民館（ちゅうおうこうみんかん）

対象（たいしょう）月曜日・土曜日（げつようび・どようび）に勉強（べんきょう）できない人または日本語能力試験（にほんごのうりょくしけん）を受（う）けたいひとなど

フランス家庭料理

ナデジさんのフランス家庭料理教室

４月２５日（水）10：00～13：00

中央公民館（ちゅおうこうみんかん）

費用：実費（ひよう・じっぴ）

持ち物（もちもの）：エプロン・ふきん

月一ひろばーMonthly HIROBA

April 26th (Thurs.)17:30～19：00　4月26日(日）　17：30～19：00

The　Chou　Kouminkan　中央公民館

｢にほんごフリー」Nihonngo Free

お花見ーSakura flower Viewing

4月8日(日）１０：００中央公民館集合

樹林公園

April 8th(Sun.)１０：００Meet at Chououminkan

201２ 定期総会

4月14日(土）１４：００～

A Happy New Year 2012

公民館祭り・市民祭り・ゆめあい祭り

中央公民館祭り

10月28日から10月30日(日）まで

市民祭り

11月13日(日）市役所

ゆめあいまつり

11月26日(土）

総合福祉会館3階

展示で参加いたします。

kawagoeMatsuri

Come and join us, pulling the festival float.

This event (Pulling the festival float) will last around 2hours, weather permitting.“ Go around Kawagoe city”

Experience our traditional Japanese culture.

Date: October 15 ，2011　(sat.) Time: after class

Let’s get together！！

（Train fare and Lunch are not supplied）

Contact: Ms. Tokubuchi or*swie@nifty.com　　

Let us know immediately if you’re interested

Fun for all the family

For more information about Kawagoe Matsuri

http://www.kawagoematsuri.jp/index.html